Schrijven op berkenbast speelde in de middeleeuwen een wezenlijke rol in de communicatie en sociale organisatie van verschillende Russische steden, met name de stad Novgorod, gelegen ten zuiden van... Show moreSchrijven op berkenbast speelde in de middeleeuwen een wezenlijke rol in de communicatie en sociale organisatie van verschillende Russische steden, met name de stad Novgorod, gelegen ten zuiden van het huidige Sint-Petersburg. Dit boek laat aan de hand van een selectie van overgeleverde berkenbastbrieven zien hoezeer de schrijftraditie geïntegreerd was in het dagelijks leven. De korte mededelingen doen ons vaak denken aan hedendaagse e-mails of sms'jes. Ze waren bedoeld voor alledaagse communicatie over geld en macht, afspraken en conflicten, management en huishouden, ellende en liefde. Stemmen op berkenbast offers a compilation of personal letters written on birchbarck. It is an introduction to medieval communication in Russian Novgorod. BIC HB Show less
Le présent travail est consacré à la phraséologie de la langue tchétchène, qui est parmi les thèmes les plus récents et moins étudiés de la linguistique nakh. Le sous-groupe nakh des langues ibero... Show moreLe présent travail est consacré à la phraséologie de la langue tchétchène, qui est parmi les thèmes les plus récents et moins étudiés de la linguistique nakh. Le sous-groupe nakh des langues ibero-caucasiennes comprend le tchétchène, l’ingouche et le bacbitien, parmi lesquelles la langue tchétchène est la plus répandue. Selon les données du recensement de l’année 2002, la République Tchétchène compte 1.031.000 habitants tchétchènes parlant leur langue maternelle. Ce nombre n'inclut pas les centaines de milliers de réfugiés qui vivent dans les régions différentes de la Fédération Russe et dans d'autres pays. Cette thèse de doctorat comprend une introduction et 6 chapitres. À la fin du travail sont donnés la conclusion, la liste de la littérature utilisée des sources écrites avec les unités phraséologiques de la langue tchétchène, ainsi qu'un index alphabétique des unités phraséologiques utilisées (1.569 unités phraséologiques, provenant de 184 oeuvres de 78 auteurs et d'autres matières). Show less
