Here we describe conditions under which two reporter genes, encoding β-glucuronidase (gusA) and β-galactosidase (lacZ), can be used to simultaneously distinguish between the sites of expression of... Show moreHere we describe conditions under which two reporter genes, encoding β-glucuronidase (gusA) and β-galactosidase (lacZ), can be used to simultaneously distinguish between the sites of expression of plant and bacterial genes, respectively, in symbiotic tissues. These conditions involve the fixation of cytoplasmic proteins with cold methanol before detecting gusA expression, and the addition of detergents to the incubation solution in order to inactivate endogenous plant β-galactosidases. Show less
The importance of student politics in Africa during economic and political liberalization cannot be underestimated. However, this study of anglophone students in Cameroon cautions against treating... Show moreThe importance of student politics in Africa during economic and political liberalization cannot be underestimated. However, this study of anglophone students in Cameroon cautions against treating students as a homogeneous group. It shows that although anglophone students today feel even more marginalized than their francophone counterparts, they have actually displayed a rather ambivalent attitude towards the francophone-dominated State. The author first describes the development of anglophone nationalism and discusses the role of anglophone students in their struggle against francophone dominance. He argues that anglophone students have played a vanguard role in anglophone protest actions in the wake of Paul Biya's accession to power in 1982. He then describes two new anglophone youth organizations which emerged during political liberalization and which differ in their attitude towards the francophone-dominated State: the Southern Cameroons Youth League (SCYL), which supports the main aim of the anglophone struggle - the creation of an independent anglophone State, and President Biya's Youths (PRESBY), which is opposed to the anglophone struggle and has expressed its loyalty to President Biya in exchange for a share in the diminishing pool of State resources. Bibliogr., notes, ref., sum. [ASC Leiden abstract] Show less
Au Mali, l'année 1991 marque la fin du régime autoritaire de la IIe République et le début d'une ère plus démocratique. En février 1993 est votée la loi-cadre sur la décentralisation. Au moment où,... Show moreAu Mali, l'année 1991 marque la fin du régime autoritaire de la IIe République et le début d'une ère plus démocratique. En février 1993 est votée la loi-cadre sur la décentralisation. Au moment où, en 2001, les premiers juristes commencent leur aventure de recherche - qui aboutira à l'ouvrage collectif dont est tiré le texte de ce chapitre qui présente la démarche du livre -, les acteurs impliqués dans le processus de décentralisation sont encore en pleine période de rodage, et les premières confrontations issues de la décentralisation ont déjà eu lieu. Le Mali se présente donc comme un lieu des plus propices à la redécouverte du droit. C'est ce à quoi vont s'appliquer les juristes en question, en tenant compte des concepts de l'anthropologie juridique. Les chercheurs qui observent le droit vivant mettent en cause la conception moniste, dite étatique, du droit et reconnaissent l'existence simultanée de plusieurs systèmes juridiques ou du moins normatifs, dans une situation sociale donnée. En anthropologie juridique, un outil théorique vital est celui qui permet d'établir le rapport entre les autorités politiques (conseil des anciens, ONG, directions de l'entreprise) et les règles applicables, grâce aux deux concepts de champ social semi-autonome et d'arène politique. La décentralisation ne se déroule pas dans un vide institutionnel, et la législation peut induire des effets pervers, comme l'élargissement du fossé entre "allochtones" et "autochtones" et même une résurrection des autorités traditionnelles. Les disparités entre les approches du juridique "pur et dur" et les approches anthropologiques ont conduit à des "tatonnements" initiaux chez les juristes - qu'ils reconnaissent - dans leur cheminement vers la redécouverte du droit. Les contributions au livre témoignent de transformations, aussi bien au niveau du pays, qu'au niveau des juristes eux-mêmes. Les textes combinent histoires personnelles, études de cas, et réflexions d'une portée académique plus large. Ann., réf. [Résumé ASC Leiden] Show less
