This book presents a previously unpublished historical translation of a Naxi manuscript by a Dutch missionary translator, alongside an ambitious new annotated translation providing near... Show moreThis book presents a previously unpublished historical translation of a Naxi manuscript by a Dutch missionary translator, alongside an ambitious new annotated translation providing near-unprecedented detail and information about the world’s last surviving “pictographic” script: Naxi dongba. Show less
This volume is the first of its kind in offering a history of hundred years of Republican history through expert introductions to 100 sources on various themes of politics, economy, society,... Show moreThis volume is the first of its kind in offering a history of hundred years of Republican history through expert introductions to 100 sources on various themes of politics, economy, society, culture, gender, and arts. In doing so, this project will not only tell a truly multi-facetted history under the guidance of prominent and promising scholars of Turkish Studies, but will also allow its readers to hear voices and see images of a fascinating Republican past. Show less
This work contains the first systematic investigation of the linguistic contacts between Tocharian A and B and Khotanese and Tumshuqese, four languages once spoken in the Tarim Basin, in today’s... Show moreThis work contains the first systematic investigation of the linguistic contacts between Tocharian A and B and Khotanese and Tumshuqese, four languages once spoken in the Tarim Basin, in today’s Xīnjiāng Uyghur Autonomous Region in Northwest China. The main part of the book is devoted to determining a corpus of reliable Khotanese and Tumshuqese loanwords in Tocharian: new borrowing etymologies are proposed, and some old correspondences are rejected. The discussion of the individual loanwords often involves a fresh examination of the text passages where they occur, and, in some cases, it offers lexical insights regarding a variety of neighbouring languages (Chinese, Middle Persian, Parthian, Sogdian, Gāndhārī and Old Uyghur). A detailed phonological, morphological, and semantic analysis of the corpus follows, with a view to determine the phonological correspondences, the relative chronology of the loanwords and possible historical scenarios of cultural exchange. One of the results of this investigation is that the influence of Khotanese and Tumshuqese on Tocharian was much more extensive than previously thought and it spanned over almost two millennia, from the early Iron Age until the extinction of the four languages at the end of the first millennium CE. Show less
This is the second volume of a two-volume co-authored study that explores the history of the concept of barbarism from the eighteenth century to the present and highlights its foundational role in... Show moreThis is the second volume of a two-volume co-authored study that explores the history of the concept of barbarism from the eighteenth century to the present and highlights its foundational role in modern European and Western identity. It constitutes an original comparative and interdisciplinary exploration of the concept’s modern European and Western history and combines overviews with detailed analyses of representative works of literature, art, fi lm, philosophy, and political and cultural theory. Volume 2 broaches figurations of barbarism and mobilizations of the barbarian across diverse contexts, media, and fields from the early twentieth century to our present: from avant-garde manifestoes to contemporary multilingual literature and adaptations of the Medea myth, from anticolonial to eco-socialist texts, from political philosophy and ethno-anthropology to contemporary pop culture, from Russian poetry to Western political rhetoric, from Europe to Latin America, from cinema to art biennials, and from (neo-)Marxists to the Alt-Right. Show less
This booklet deals with an intrigiuing sculpture fragment representing God the Father found in 2018 in the church of St Walburga in Zutphen. In the booklet its iconography is explained and there is... Show moreThis booklet deals with an intrigiuing sculpture fragment representing God the Father found in 2018 in the church of St Walburga in Zutphen. In the booklet its iconography is explained and there is a discussion of how this sculpture came to be buried under the church floor. As the features of the God the father figure were left intact while the symbols of his royal status were attacked it seems that we are not dealing with a sculpture that was disfigured during the 16C iconoclasm but before. In the booklet the figure is attributed to the circle of Arnt Beeldesnider and is a rare example of this workshop fashioned in stone. Show less
Arguably, the Covid-19 pandemic has presented new opportunities for digital transformation within the justice sectors in African countries and beyond. The LEWUTI project (Legal Empowerment of Women... Show moreArguably, the Covid-19 pandemic has presented new opportunities for digital transformation within the justice sectors in African countries and beyond. The LEWUTI project (Legal Empowerment of Women Using Technology and Innovation) predates the pandemic, and is run by BarefootLaw, a Ugandan socio-legal NGO. As the 2020 UNDP report highlights, during the pandemic many courts were adapted to digital technologies. Online justice was supposed to respond more rapidly to challenges in this unprecedented situation, creating new opportunities to reach more beneficiaries and scale up justice processes. However, it is not clear that women benefit equally from the digitisation of justice systems. The pandemic highlighted some of the risks of relying on digital means to achieve women’s legal empowerment, especially for rural women. Against this background, this study examines the opportunities and challenges entailed in the digital transformation of access to justice as a means of legal empowerment for rural women in Northern Uganda. Data for the study was collected in the rural Gulu area, through focus groups discussions with selected women. The data was then analysed through the lens of Legal Empowerment (LE) and Access to Justice frameworks, to make sense of the information generated. The findings suggest that digital technology can play a significant role in addressing the unmet legal needs of rural women in Uganda. Many women have reported being able to use digital interfaces to access legal help, evaluate their problems, and decide whether the problems have legal solutions. These technologies have also helped women to prepare evidence and to make sense of laws and legal documentation. Obstacles remain, however. These include a lack of legal knowledge and awareness, poverty, a lack of access to mobile phones, illiteracy, a lack of telecommunication infrastructure, power inequalities, and the attitudes of some lawyers. These factors continue to hinder some rural women’s use of digital technology to access justice. Some women also emphasised that introducing digital technologies to secure women’s legal empowerment may be putting the cart before the horse, so long as the corruption of Uganda’s legal and court system remains pervasive. Show less
Lawmaking in Dutch Sri Lanka: Navigating Pluralities marks a break in understanding the history of Roman-Dutch law in Sri Lanka. Methodologically, it challenges socio-legal studies that concentrate... Show moreLawmaking in Dutch Sri Lanka: Navigating Pluralities marks a break in understanding the history of Roman-Dutch law in Sri Lanka. Methodologically, it challenges socio-legal studies that concentrate on major jurisdictional conflicts alone, emphasizing the lived experience of everyday practices of judicial forums. It uncovers the navigation of plural practices in the Landraad, a judicial forum set up by the Dutch East India Company in seventeenth-century Sri Lanka. A choice of laws came into play in that forum, that choice being significant at varying degrees for different areas of the law such as evidence, inheritance, land, and marriage law. While there was inevitable conflict, the local normative order was as much a social fact for the early colonial rulers as Roman-Dutch law. This is contrary to the received wisdom of the ages that Roman-Dutch law was imposed on the Sinhalese of the maritime provinces under Dutch control. When translated into everyday lives, such adoption of plural practices could rebound on coloniser and colonised in unexpected ways, revealing the complexities of colonial law in practice. Show less
Monsoon Asia was the first venue of global trade, a zone of encounters, exchanges, and cultural diffusion. This book demonstrates the continuing fertility of the Monsoon Asia perspective as an aid... Show moreMonsoon Asia was the first venue of global trade, a zone of encounters, exchanges, and cultural diffusion. This book demonstrates the continuing fertility of the Monsoon Asia perspective as an aid to understanding what South/Southeast Asia, as a connected space, has been in the past and is today. Sixteen tightly knit chapters, written by experts from perspectives ranging from Indology and philology to postcolonial and transnational studies, offer a captivating view of the region, with its rich and variegated history shaped by commonalities in human ecology, cultural forms, and religious practices. The contributions draw upon extensive research and a thorough command of the most recent scholarship. This volume will be an invaluable text for anyone interested in South and Southeast Asia, and for more specialized students in the fields of global and Indian Ocean history, transcultural studies, archaeology, linguistics, and politics. Show less
Whose international matters, and why? How are geographic regions constructed? What are the channels of engagement between a place, its people, its institutions, and the world? How do we understand... Show moreWhose international matters, and why? How are geographic regions constructed? What are the channels of engagement between a place, its people, its institutions, and the world? How do we understand the non-West’s influence in contemporary global interactions? From humanitarianism and activism to diplomacy and institutional networks, South Asia has been a crucial place for the elaboration of international politics, even before the twentieth century. South Asia Unbound gathers an interdisciplinary group of scholars from across the world to investigate South Asian global engagement at the local, regional, national, and supra-national levels, spanning the time before and after independence. Only by understanding its past entanglements with the world can we understand South Asia’s increasing global importance today. Show less
Thunder and lightning have been seen from time immemorial as God’s instruments of punishment. Until the invention of the lightning rod by Benjamin Franklin in 1752. In Lightning in the Age of... Show moreThunder and lightning have been seen from time immemorial as God’s instruments of punishment. Until the invention of the lightning rod by Benjamin Franklin in 1752. In Lightning in the Age of Benjamin Franklin. Facts and Fictions in Science, Religion, and Art Jan Wim Buisman shows how the Enlightenment and Romanticism have changed our scientific, religious and artistic image of natural violence forever. In the eighteenth century, thunderstorms are experienced less and less as a threat and more and more as something extraordinary. The image of God and the image of nature changed radically. The religion of enlightened people, for example, was more determined by joy than by fear. And nature was almost experienced as a girlfriend. That had significant consequences because those who no longer had to be afraid of the thunderstorm could play with it without hesitation. That’s what poets, painters and musicians did to their heart’s content. Never before the beauty of the storm was depicted as much in the western culture as during the transition from the Enlightenment to Romanticism. Show less
Parvin E’tesami (1907-1941) is among the few Persian female poets, who has gained nationwide popularity, while her authorship was disbelieved. She is celebrated in a plethora of publications every... Show moreParvin E’tesami (1907-1941) is among the few Persian female poets, who has gained nationwide popularity, while her authorship was disbelieved. She is celebrated in a plethora of publications every year in Iran and beyond. E’tesami is the only female poet who has remained part of the daily lives of people in her society for about a century. Her poetry appears in school curricula both before and after the Revolution of 1979. People use her poetry on social media, particularly in critical times. It is also used in public speeches by Ali Khamenei (r. 1989-present) the supreme leader of the Islamic Republic. This book engages with E’tesami in the transformational context of the early twentieth century in Iran to investigate the controversies around her identity as a popular female poet. It demonstrates that the reason for E’tesami’s paradoxical popularity was not merely her gender, but the transgression of patriarchal Iranian-Muslim gender norms. Show less
There are many publications dealing with the political career of Ruhollah Khomeini (1902–1989), who transformed the political landscape of Iran and the Middle East after the Islamic Revolution of... Show moreThere are many publications dealing with the political career of Ruhollah Khomeini (1902–1989), who transformed the political landscape of Iran and the Middle East after the Islamic Revolution of 1979. Most of the research conducted in the West is on Khomeini’s political strategies, while the influential role of mysticism in all facets of his life is ignored. This book is the first study examining Khomeini’s poetry, mysticism and the reception of his poetry both in Iran and the West. It investigates how Khomeini integrated various doctrines and ideas of Islamic mysticism and Shiiism such as the Perfect Man into his poetry. Show less
Fatah-Black, Karwan; Lauret, Lauren; Tol, Joris van den 2023
Dit boek vertelt het verhaal van de Europese slavernijgeschiedenis vanuit een Zuid-Hollands perspectief. Van de zestiende tot de negentiende eeuw speelde de koloniale wereld een steeds... Show moreDit boek vertelt het verhaal van de Europese slavernijgeschiedenis vanuit een Zuid-Hollands perspectief. Van de zestiende tot de negentiende eeuw speelde de koloniale wereld een steeds belangrijkere rol in de economie van Holland. De provincie werd een draaischijf voor Europese goederen, kapitaal, arbeid en kennis. Vooraanstaande Zuid-Hollandse regenten als Johan de Witt spanden zich in voor de slavenhandel. In de negentiende eeuw zorgde raciaal denken bij Zuid-Hollandse politici zoals Jan Willem Gefken of James Loudon voor het in stand houden van de koloniale hiërarchie en het uitbuiten van koloniale onderdanen. Show less
Fatah-Black, Karwan; Lauret, Lauren; Tol, Joris van den 2023
In the nineteenth century, when the principal cultural, political, and financial institutions of the Netherlands were established, slavery was still very much part of the nation’s global imperial... Show moreIn the nineteenth century, when the principal cultural, political, and financial institutions of the Netherlands were established, slavery was still very much part of the nation’s global imperial structures. Dutch families, institutions, and governments are increasingly interested in the role their predecessors played in this history of colonialism and enslavement. This book is a history of De Nederlandse Bank in which particular attention is paid to its links with slavery, both as a factor in the economy and as a subject of political debate. Because De Nederlandse Bank served the Dutch Ministry of Colonies and consequently followed Dutch trade interests, the bank’s history intersects with the history of slavery. The investigation in this book focuses not only on the DNB’s formal involvement but also on the private involvement of its directors. In addition, it examines whether the bank and its directors played any role in the abolition of slavery. Show less
LES ANNAMITES CHEZ EUXCe court récit de voyage de la féministe pacifiste, Camille Drevet, nous emmène dans l’Indochine française de 1927. Il fait entendre la révolte qui gronde contre un système de ... Show moreLES ANNAMITES CHEZ EUXCe court récit de voyage de la féministe pacifiste, Camille Drevet, nous emmène dans l’Indochine française de 1927. Il fait entendre la révolte qui gronde contre un système de « lèse-humanité » qui doit être changé au plus tôt. Loin de faire dans l’exotisme, Les Annamites chez eux est un solide réquisitoire contre le colonialisme et un exceptionnel plaidoyer pour libérer la population afin d’éviter les conflits qui s’annoncent de plus en plus clairement. Capitalisme-colonialisme-guerre : le tout entre pour la voyageuse dans une logique internationale injuste et inhumaine qui doit être combattue et remplacée par une autre vision du monde : anticoloniale, pacifique, humaine.C’est le texte d’une sonneuse d’alarme que Camille Drevet écrit là. Hélas, qui l’écoutera… ? Show less
![Camille Drevet, Les Annamites chez eux [1928] et autres écrits sur le colonialisme](/sites/all/modules/custom/islandora_solr_search/images/defaultimg.png?solr_nav%5Bid%5D=364db55634f556813095&solr_nav%5Bpage%5D=3&solr_nav%5Boffset%5D=19)
