This introductory piece outlines the lens adopted in this special issue, which foregrounds the examination of language and semiotics as a means of revisiting the concept of diaspora. Guided by... Show moreThis introductory piece outlines the lens adopted in this special issue, which foregrounds the examination of language and semiotics as a means of revisiting the concept of diaspora. Guided by posthumanist applied linguistics,the papers here envision human experiences as more complex than critical social theory may suggest; moreover, grass-roots agency–a focus that may be inadvertently overlooked in work that adopts a solely critical perspective–representsan important area of attention. Such an approach is grounded in the diversity of human realities that emerge from dif-ferential interfaces between structures and individuals who, themselves, possess the capacity to recognize these struc-tures and respond to them in unique ways. Together, the diverse pictures of inventive, creative, and, in some cases,dynamic constructions of diasporic identity presented here supplement, broaden, and challenge common conceptual-izations of diasporic positionality. Show less