This contribution aims to approach the theme of a traveling Islam by starting frommoving people and considering how their religious “luggage”—in terms of beliefs,ideas, and practices—travels with... Show moreThis contribution aims to approach the theme of a traveling Islam by starting frommoving people and considering how their religious “luggage”—in terms of beliefs,ideas, and practices—travels with them and what this means for the circulation ofreligious ideas in Africa and beyond. The paper focuses particularly on Senegalesemigrants of the Murid Sufi order residing in Italy and the Netherlands; it investigateshow their religious luggage is important to them in the migration context and maycirculate further from there. In addition, it explores how their religious luggage ismoulded in, and through, their migration experiences: for instance, its meaning maychange, or another layer may be added. Finally, ideas on (the force of) the Muridiyyamay travel back to Senegal, adding other layers to the meaning of religion there as well. Show less
This contribution aims to approach the theme of a traveling Islam by starting from moving people and considering how their religious “luggage”—in terms of beliefs, ideas, and practices—travels with... Show moreThis contribution aims to approach the theme of a traveling Islam by starting from moving people and considering how their religious “luggage”—in terms of beliefs, ideas, and practices—travels with them and what this means for the circulation of religious ideas in Africa and beyond. The paper focuses particularly on Senegalese migrants of the Murid Sufi order residing in Italy and the Netherlands; it investigates how their religious luggage is important to them in the migration context and may circulate further from there. In addition, it explores how their religious luggage is moulded in, and through, their migration experiences: for instance, its meaning may change, or another layer may be added. Finally, ideas on (the force of) the Muridiyya may travel back to Senegal, adding other layers to the meaning of religion there as well. Show less
As a result of increasing globalisation the public sphere has expanded over the recent decades. Consequently Qur'an translations exhibit a highly pluralised concept of religious authority,... Show moreAs a result of increasing globalisation the public sphere has expanded over the recent decades. Consequently Qur'an translations exhibit a highly pluralised concept of religious authority, demonstrating an eclectic use of sources as authors respond simultaneously to local and global discourses. This paper shows how the commentary in a popularising Swahili tafsir by the preacher Said Moosa al-Kindy on two particular Qur'an verses, Q. 2:185 and Q. 2:189, cannot be understood as the outcome of theological and linguistic considerations only, but rather as a multi-epistemic, socially embedded product. Q. 2:185 and Q. 2:189 are often used to endorse particular viewpoints in East African moon sighting debates. This discourse revolves about the question of whether to accept a crescent sighting report from anywhere in the world to determine the beginning of the lunar month or to wait for a visible moon from a more restricted locality. This paper situates al-Kindy's translation within the wider field of Swahili Qur'an commentaries, and compares his treatment of these verses to that in two scholarly products from outside the established genre of tafsir. One is the polemical discourse on this subject by an Ibadi intellectual writing in Swahili and the second is the lunar calendar and website produced by a Tanzanian book trader. In all three of these works Qur'anic authority is paramount, but if we want to understand the diverse mediations of the Qur'anic message in a specific milieu we should not only look at the influence of exegetical traditions but also focus on social actors and their very personal, localised experiences. Show less
The 2011-2014 controversies between the Ethiopian Government and Muslim communities on the role of Islam in Ethiopia have highlighted the precarious nature of religious relations in Ethiopia.... Show moreThe 2011-2014 controversies between the Ethiopian Government and Muslim communities on the role of Islam in Ethiopia have highlighted the precarious nature of religious relations in Ethiopia. Statements by public figures and religious leaders recently have drawn attention to the nature and scope of the Ethiopian secular state order. This paper describes the recent Muslim protest movement and the response to it by the government in the light of the secular state model. While the challenges to it also extend to the large Christian community in Ethiopia, the problems became prominent mainly in the case of the Muslims, who contest perceived 'government interference' in their community life and self-organization. I present an overview of key recent events and of factors inducing conflict between state and religion. The discussion makes reference to more general debates on the 'secular model' in Ethiopia and to the familiar though somewhat worn-out paradigm of 'identity politics'. State repression of Muslim civic protest in Ethiopia revealed insecurities of the state: rather than an instance of the process of 'othering' a religious community, we see a case of political crisis, and a search for new modes of governance of diversity and communal religiosity in Ethiopia. As a result of the contestations, however, the secular order of the country will not be threatened, but modified. Show less
Ce volume collectif rassemble les résultats de travaux menés par des chercheurs sénégalais et néerlandais selon trois axes de recherche concernant le Sénégal: la relation entre islam et politique,... Show moreCe volume collectif rassemble les résultats de travaux menés par des chercheurs sénégalais et néerlandais selon trois axes de recherche concernant le Sénégal: la relation entre islam et politique, la relation entre islam et économie, le rôle de l'islam dans le débat public sur la bonne gouvernance. Faisant suite à une introduction par Mayke Kaag intitulée 'Islam et engagements au Sénégal', les textes des contributions ont pour titre: Islam et politique au Sénégal: logique d'articulation et de co-production (Cheikh Guèye et Abdourahmane Seck) - Les usages des liens confrériques religieux dans l'économie sénégalaise (Abdou Salam Fall) - Islam et espace public au Sénégal: les acteurs religieux dans l'amélioration du débat public sur la bonne gouvernance (Mamadou Bodian et El Hadj Malick Sy Camara) - L'implication des acteurs islamiques dans la lutte contre le sida au Sénégal: étude de cas de l'ONG Jmara (Selly Ba). Show less
In Ethiopia, as in other parts of Africa, relations between Christians and Muslims show a new dynamic under the impact of both state policies and global connections. Religious identities are... Show moreIn Ethiopia, as in other parts of Africa, relations between Christians and Muslims show a new dynamic under the impact of both state policies and global connections. Religious identities are becoming more dominant as people's primary public identity, and more ideological. This development has ramifications for the 'public sphere', where identities of a religious nature are currently presented and contested in a self-consciously polemical fashion. This shared space of national political and civic identity may become more 'fragmented' and thus lend itself to conflict and ideological battle. This article examines recent developments in the polemics of religion in Ethiopia, and the possible role of the state as custodian (or not) of an overarching civic order beyond religion, as well as the emerging rivalries between communities of faith. A crucial question is what social effects these polemics will have on communal relations and patterns of religious coexistence. Polemics between believers have a long history in Ethiopia, but a new and potentially problematic dynamic has emerged which may challenge mainstream believers, their intergroup social relations, and Ethiopian state policy. Polemics in Ethiopia express hegemonic strategies and claims to power, and are rapidly evolving as an ideological phenomenon expanding in public space. The secular state may need to reassert itself more emphatically so as to contain its own erosion in the face of assertive religious challenges. development has ramifications for the 'public sphere', where identities of a religious nature are currently presented and contested in a self-consciously polemical fashion. This shared space of national political and civic identity may become more 'fragmented' and thus lend itself to conflict and ideological battle. This article examines recent developments in the polemics of religion in Ethiopia, and the possible role of the state as custodian (or not) of an overarching civic order beyond religion, as well as the emerging rivalries between communities of faith. A crucial question is what social effects these polemics will have on communal relations and patterns of religious coexistence. Polemics between believers have a long history in Ethiopia, but a new and potentially problematic dynamic has emerged which may challenge mainstream believers, their intergroup social relations, and Ethiopian state policy. Polemics in Ethiopia express hegemonic strategies and claims to power, and are rapidly evolving as an ideological phenomenon expanding in public space. The secular state may need to reassert itself more emphatically so as to contain its own erosion in the face of assertive religious challenges. Show less
This book has been nominated for the Conover-Porter Award 2008 - This bibliography on Islam in contemporary Sub-Saharan Africa has been prepared as part of the African Studies Centre/Centre d'Étude... Show moreThis book has been nominated for the Conover-Porter Award 2008 - This bibliography on Islam in contemporary Sub-Saharan Africa has been prepared as part of the African Studies Centre/Centre d'Étude d'Afrique Noire project entitled "Islam, the Disengagement of the State, and Globalization in Sub-Saharan Africa" that was funded by the Netherlands Ministry of Foreign Affairs. The present bibliography lists over 4,000 references to secondary literature in European languages about Islam in contemporary Sub-Saharan Africa. It supplements and updates two existing bibliographies, Islam in Sub-Saharan Africa: A Partially Annotated Guide by Samir Zoghby and Islam in Africa South of the Sahara: A Select Bibliographic Guide by Patrick Ofori, both of which were compiled in the 1970s. Since then, there has been considerable academic interest in Islam in Africa and publications such as the Paris-based journal Islam et Sociétés au Sud du Sahara have regularly informed readers about new publications on Islam in Sub-Saharan Africa. The main objective of the present work is to bring together bibliographical information that has been published in different publications and to provide individuals interested in the topic with a simple and practical research tool. Show less
Mali ist eines der ärmsten Länder der Erde und zugleich einer der größten Empfänger von Auslandshilfe. Natürlich wäre es naiv anzunehmen, daß die erheblichen Summen unabhängig von geopolitischen... Show moreMali ist eines der ärmsten Länder der Erde und zugleich einer der größten Empfänger von Auslandshilfe. Natürlich wäre es naiv anzunehmen, daß die erheblichen Summen unabhängig von geopolitischen und strategischen Interessen der Geberländer fließen. In der Tat tendieren die politischen Kreise sowohl in den USA als auch in der EU dazu, Mali aufgrund seiner langen Grenzen zu Mauretanien und Algerien als potenzielle Barriere gegen das Vordringen eines radikalen Islam nach Westafrika zu erachten. Seit dem Ende des Kalten Krieges und dem Zerfall der Sowjetunion, zu der Mali wichtige Beziehungen hatte, wurde das Land von europäischen und amerikanischen Geberinstitutionen als Modell für den Übergang zur Demokratie und für die Umsetzung einer liberalen Wirtschaftspolitik gepriesen. Seit dem 11. September 2001 allerdings, seit es heißt, überall auf der Welt nach Hinweisen auf islamischen ,Fundamentalismus", Islamismus bzw. politischen Islam zu suchen, ist auch Mali ins Visier geraten. Show less
In this paper, the author considers the interpretation of and the ethnographic production about Islam and Muslim societies, particularly in Africa. The Orientalist 'doctrine' of an unchanging and... Show moreIn this paper, the author considers the interpretation of and the ethnographic production about Islam and Muslim societies, particularly in Africa. The Orientalist 'doctrine' of an unchanging and timeless Islam has long been shown to be inadequate for understanding the obvious diversity and complexity within and between Muslim societies. However, the limitations of certain anthropolocial studies - notably, their almost exclusive focus on local context and cultures to which they sometimes attribute different 'Islams' (e.g. African Islam) - have not been critically examined to the same degree. The author argues that one must study Islam as a discursive tradition at the intersection of the local and the supralocal, including broader scriptural traditions of Islam. Drawing on ethnographic and historical research on Islamic law in West Africa, the author shows how Muslims in Mali participate in the supralocal discourses of Islam and some of the ways in which local and regional history and culture shape their participation in these discourses. [Journal abstract] Show less
The papers in this volume were earlier presented at the conference 'Globalization and new questions of ownership', which was held in Leiden, The Netherlands, from 26-27 April 2002. The volume... Show moreThe papers in this volume were earlier presented at the conference 'Globalization and new questions of ownership', which was held in Leiden, The Netherlands, from 26-27 April 2002. The volume challenges the dominant view that globalization is a primary threat to African societies. Instead, it emphasizes African agency in situating globality, that is, in selectively and creatively appropriating elements of the emerging global culture. Contributions: Situating globality: African agency in the appropriation of global culture (Wim van Binsbergen, Rijk van DijkandJan-Bart Gewald); Global and local trends in media ownership and control: implications for cultural creativity in Africa (Francis B. Nyamnjoh); Global media and violence in Africa: the case of Somalia (Jan-Bart Gewald); Can ICT belong in Africa, or is ICT owned by the North Atlantic region? (Wim van Binsbergen); 'Man will live well': on the poetics of corruption in a global age (Sanya Osha); 'Beyond the rivers of Ethiopia': Pentecostal Pan-Africanism and Ghanaian identities in the transnational domain (Rijk van Dijk); Global connections, local ruptures: the case of Islam in Senegal (Roy Dilley); How is a girl to marry without a bed? : weddings, wealth and women's value in an Islamic town of Niger (Adeline Masquelier); The social life of secrets (Senegal, Ferdinand de Jong); The persistence of female initiation rites: reflexivity and resilience of women in Zambia (Thera Rasing). [ASC Leiden abstract] Show less
During his fieldwork in Mali in the 1990s, the author found that many discussions among Malian Muslims about Islam centred on general questions of piety and the "correct" ways of being a pious... Show moreDuring his fieldwork in Mali in the 1990s, the author found that many discussions among Malian Muslims about Islam centred on general questions of piety and the "correct" ways of being a pious Muslim. There seemed to be considerable concern with - and often debate about - the public signs of piety. One such sign was the 'seere', a dark, sometimes circular spot or mark on some Muslims' foreheads. Many Malians noted that such a mark indicates regular prayer and presumably appears from touching the forehead to the ground. The author focuses on these publicly visible signs of piety not only because they were the subject of considerable discussion in Mali but also because they are not limited to any one group of Muslims. Before doing so, he gives an outline of Islam in Malian history, Muslim preachers and the spread of public sermons during the colonial period, Muslim associations and Muslim intellectuals who began to enter the public arena in new ways in the 1950s, and the public sphere and standardization of Islamic practices in the postcolonial period. [ASC Leiden abstract] Show less
This chapter first discusses the nature of religious pluralism in Mali, highlighting some of the practices that many Muslims find objectionable and that, therefore, are a major source of tension... Show moreThis chapter first discusses the nature of religious pluralism in Mali, highlighting some of the practices that many Muslims find objectionable and that, therefore, are a major source of tension between Islam and Muslims, on the one hand, and traditional religions and their practitioners, on the other. The author then considers the proselytization activities of one of Mali's most celebrated, contemporary Muslim religious leaders, Sidy Modibo Kane (1925-1996), examining the actual mechanisms of his campaigns in the 1980s and 1990s to spread Islam among non-Muslims and to extirpate allegedly un-Islamic practices, most notably spirit possession, as well as some of the intended and unintended consequences of such proselytization efforts. Show less
Despite its ancient history in Ethiopia, Islam has always been a secondary status religion in the country. It emerged in the shadow of Christianity and has often suffered from suppression and... Show moreDespite its ancient history in Ethiopia, Islam has always been a secondary status religion in the country. It emerged in the shadow of Christianity and has often suffered from suppression and discrimination. This has had an impact on the social opportunities, religious and civil rights, and the pattern of self-organization of Ethiopian Muslims. During the last decade, new issues of religious identity and communal political identity among Muslims in Ethiopia have emerged in the wake of political and economic reform processes, and as a result of the process of cultural globalization. This article gives a historical overview of the emergence and development of Islam in Ethiopia, its position in the pre-1974 empire and its relationship with Christianity, and changes under the Mengistu regime (1974-1991), which actively discouraged religion in all its forms. Finally, it discusses developments since 1991, paying special attention to questions of identity and the 'ethnic' dimensions of Islam. Bibliogr., notes, ref., sum Show less
This chapter looks at a high-profile Fulbe Muslim religious leader from Mali and explores his relations with the people of the Mande. This Muslim religious leader, El-Hadj Cheikh Sidy Modibo Kane... Show moreThis chapter looks at a high-profile Fulbe Muslim religious leader from Mali and explores his relations with the people of the Mande. This Muslim religious leader, El-Hadj Cheikh Sidy Modibo Kane Diallo of Dilly, in the circle of Nara, is perhaps one of the most influential religious leaders in present-day Mali. The author examines the development of Diallo's "career" as a 'shaykh' and a 'wali' (friend of God). He shows how this career has been constructed in large part through ideological oppositions between Fulbe and Mande/Bambara, as well as through the 'shaykh's interactions with actual Bambara people, particularly his efforts to spread Islam among the country's non-Muslim ("pagan") rural Bambara population and to eradicate the widespread practice of spirit possession. As he suggests, it is in such conversion campaigns that one can see most clearly how individuals - both Fulbe and Bambara - deploy such ideological oppositions. Ultimately, however, the results of such campaigns to spread Islam remain rather ambiguous. Bibliogr., notes, ref., sum. in French. [ASC Leiden abstract] Show less
