Griekenland staat aan de vooravond van een bijzondere herdenking. In maart 2021 is het precies 200 jaar geleden dat de Grieken in opstand kwamen tegen het Ottomaanse Rijk, de gewapende strijd die... Show moreGriekenland staat aan de vooravond van een bijzondere herdenking. In maart 2021 is het precies 200 jaar geleden dat de Grieken in opstand kwamen tegen het Ottomaanse Rijk, de gewapende strijd die in totaal acht jaar zou duren en uiteindelijk in 1832 leidde tot de officiële erkenning van het land als onafhankelijk koninkrijk. Lychnari staat uiteraard stil bij deze historische herdenking en zal gedurende het jaar veel aandacht besteden aan de verschillende aspecten van de vrijheidsstrijd. Om de diverse bijdragen goed in te kaderen, volgt hieronder – bij wijze van aftrap – een overzicht van de interpretatie, achtergronden en de belangrijkste gebeurtenissen van de Ellinikí Epanástasi, de ‘Griekse Revolutie’ Show less
Lychnari staat dit bijzondere herdenkingsjaar uitgebreid stil bij de Griekse Opstand (1821-1832), waarbij ingegaan wordt op enkele sleutelgebeurtenissen en belangrijke personages. Ditmaal aandacht... Show moreLychnari staat dit bijzondere herdenkingsjaar uitgebreid stil bij de Griekse Opstand (1821-1832), waarbij ingegaan wordt op enkele sleutelgebeurtenissen en belangrijke personages. Ditmaal aandacht voor de buitenlandse steun aan de Opstand, in het bijzonder de vrijwilligers die naar Griekenland kwamen om mee te strijden. Show less
Lychnari staat dit bijzondere herdenkingsjaar uitgebreid stil bij de Griekse Opstand (1821-1832), waarbij ingegaan wordt op enkele sleutelgebeurtenissen en belangrijke personages. In dit slotstuk... Show moreLychnari staat dit bijzondere herdenkingsjaar uitgebreid stil bij de Griekse Opstand (1821-1832), waarbij ingegaan wordt op enkele sleutelgebeurtenissen en belangrijke personages. In dit slotstuk aandacht voor de laatste oorlogsjaren en het begin van het koninkrijk Griekenland onder Otto van Beieren. Show less
The Hebrew Psalter ms Leiden Or. 4725 is partly bilingual as it has Latin glosses in the margin. It has raised quite a few questions for a long time. The unusual vocalisation and initials have... Show moreThe Hebrew Psalter ms Leiden Or. 4725 is partly bilingual as it has Latin glosses in the margin. It has raised quite a few questions for a long time. The unusual vocalisation and initials have given the impression that it was not written by a Jewish scribe. In 1955, Western palæographer G.I. Lieftinck wrote that both the Hebrew and the Latin were written by one and the same person, a Christian. He found it described as Psalterium Hebraicum in a 14th-century catalogue from Canterbury. The manuscript must have beenadded to Christopher Plantin’s library in Antwerp around 1572 and must have been brought to Leiden by Franciscus Raphelengius, when he was appointed printer to the Leiden university in 1586. Recent palæographic and linguistic research of the Hebrew shows that the main text was written by an Ashkenazi Jew, who cooperated closely with his Christian patrons. The script is pre- Gothic and demonstrates the scribe’s northern French background. There are reasons to assume that the manuscript was written in Canterbury for use by Christian Hebraists. Show less
Lychnari staat dit bijzondere herdenkingsjaar uitgebreid stil bij de Griekse Opstand (1821-1832), waarbij ingegaan wordt op enkele sleutelgebeurtenissen en belangrijke personages. Ditmaal de eerste... Show moreLychnari staat dit bijzondere herdenkingsjaar uitgebreid stil bij de Griekse Opstand (1821-1832), waarbij ingegaan wordt op enkele sleutelgebeurtenissen en belangrijke personages. Ditmaal de eerste oorlogsjaren, met een glansrol voor ‘de Oude van Morea’ (ο Γέρος του Μοριά), de nationale volksheld Theódoros Kolokotronis. Show less
