L'image des Fulbe: analyse critique de la construction du concept de 'pulaaku'

Breedveld, A.; Bruijn, M.E. de (1996)

Article / Letter to editor

Peut-on considérer que les Fulbe forment un peuple unique, malgré leur dispersion, dans la mesure où ils partagent la même langue? En comparant le discours des anthropologues et des linguistes à propos du concept de 'pulaaku', les auteurs soulèvent la question de la complexité qu'il y a à définir l'ethnicité peule. Alors que certains y voient une sorte d'invariant du monde peul lorsque 'pulaaku' signifie 'code moral' ou 'comportement', dans le delta intérieur du Niger, ou au Massina (Mali), le même mot désigne l'ensemble de la communauté des Fulbe par rapport aux sociétés voisines. En guise d'exemple, les auteurs présentent les mots avec lesquels les Fulbe du clan Jallube du Hayre, dans le Mali central, expriment effectivement 'le code moral'. Elles montrent que les divers groupes sociaux d'une communauté (en l'occurrence les pasteurs et les anciens esclaves) peuvent désigner de façons différentes le contenu des éléments du code moral. Or, dans tous les cas, le discours sur l'identité est une simplification de la réalité, et cela risque de faire d'un peuple une entité artificielle et d''oublier' tout ce qui fait sa diversité et ses différences. L'utilisation du terme 'pulaaku' est le reflet de ce processus.  

• Mali
• Fulani
• ethnicity

• All authors: Breedveld, A.; Bruijn, M.E. de
• Date: 1996
• Journal: Cahiers d'Études Africaines
• Volume: 36
• Issue: 144
• Pages: 791 - 821