With the interdisciplinary project “Puzzling Tombs,” a team of Egyptologists and engineers of KU Leuven aims to document and reconstruct the architecture and iconography of the Middle Kingdom elite... Show moreWith the interdisciplinary project “Puzzling Tombs,” a team of Egyptologists and engineers of KU Leuven aims to document and reconstruct the architecture and iconography of the Middle Kingdom elite cemetery at Dayr al-Barsha in a virtual environment. Such a tool allows the manipulation of the thousands of tomb fragments, and virtually solve the puzzle they represent. Structured light technology is used to accurately record the fragments, while the remaining standing architecture is documented by terrestrial laser scanning. The resulting 3D meshes are processed on a game engine which allows for coping with the dense polygonal structures that compose the digital models. In combination with this virtual reconstruction, digital epigraphy following the Chicago House method is carried out in the well-known tomb of the Twelfth Dynasty governor Djehutihotep. This detailed documentation will be integrated as an additional layer in the virtual environment. Show less
This dissertation is the first systematic investigation of the materiality of Safaitic inscriptions, which were carved by ancient nomads in the Ḥarrah, a basaltic desert stretching from southern... Show moreThis dissertation is the first systematic investigation of the materiality of Safaitic inscriptions, which were carved by ancient nomads in the Ḥarrah, a basaltic desert stretching from southern Syria, through north-eastern Jordan, into northern Saudi Arabia. The thesis focuses on graphic variation and palaeographic development in the Safaitic inscriptions, seeking to analyse different levels and patterns of variation in the Safaitic script(s). By using the long genealogies of several texts by members of the lineage of Ḍf as chronological framework, it describes and measures the palaeographic development from the ‘common’ to the ‘fine’ script across generations. In addition, the information from the Ḍf lineage-tree and the attested generations is combined with the dated texts by members of the same lineage in order to provide a working chronological framework for Safaitic writing among the Ḍf. The thesis also deals with other aspects of the materiality of Safaitic texts which have never been treated systematically, such as carving techniques, text layout, writing styles, and disruptive practices towards the texts, that is, their effacement and modification. Show less
The Dadanitic inscriptions were carved in stone between 600 and 100 BCE in the north-west of the Arabian Peninsula. Most of the inscriptions are found in and around the ancient oasis of Dadān,... Show moreThe Dadanitic inscriptions were carved in stone between 600 and 100 BCE in the north-west of the Arabian Peninsula. Most of the inscriptions are found in and around the ancient oasis of Dadān, modern-day Al-ʿUlā. The inscriptions display a remarkable amount of variation in both their language and level of execution. This work consists of two parts, part one contains a description and grammatical analysis of the corpus. This part will help contextualize the variation discussed in part two, by giving an overview of common and less common forms of the grammar, but also of the formulaic parts of and writing styles found in the inscriptions. Part two deals exclusively with the variation attested in the corpus, building on the description in part one. It offers a quantitative analysis of the variation in the corpus in an attempt to move beyond impressionistic accounts of its distribution and possible causes. Show less
This paper deals with the cultural and linguistic contacts that once existed between Greece and India, after the conquests of Alexander the Great in the regions of Bactria and the Indus Valley. I... Show moreThis paper deals with the cultural and linguistic contacts that once existed between Greece and India, after the conquests of Alexander the Great in the regions of Bactria and the Indus Valley. I focus on the Kandahar Inscriptions, which are the Greek translations of some of the Aśoka-inscriptions, thus being a case study of the contacts between these two fundamental linguistic and cultural traditions. I will reconsider several features of these (bilingual) inscriptions, using, in particular, the recent achievements and rich apparatus of the academic fields of contact linguistics and sociolinguistics. Doing so, this paper will also contribute to the study of Indo-Greek cultural contact in general. I will argue that Indo-Greek contact during the Hellenistic Period, for the most time, needs to be interpreted as an adstratum relationship. Based on my analysis of the Middle Indo-Aryan borrowings in the Greek texts and some grammatical phenomena I will investigate, I will argue that the inscriptions are a good example of the sociolinguistic adstratum relationship between Greek and Middle Indo-Aryan. Show less
This work comprises a linguistic survey of the Ancient North Arabian (ANA) epigraphic material from Taymāʾ, conventionally known as Taymanitic (Macdonald 2000: 28-9). A grammatical sketch, based on... Show moreThis work comprises a linguistic survey of the Ancient North Arabian (ANA) epigraphic material from Taymāʾ, conventionally known as Taymanitic (Macdonald 2000: 28-9). A grammatical sketch, based on the linguistic features in the Taymanitic corpus is presented, followed by a discussion of the linguistic features of Taymanitic that are relevant to its linguistic classification. Two appendices follow: a compilation of all previously published inscriptions with grammatical content, and a glossary Show less
This contribution is devoted to four Dadanitic graffiti from the Region of Taymā ʾ – North-West Arabia and will provide a new philological treatment of them. They were published by M. Kh. Eskoubi... Show moreThis contribution is devoted to four Dadanitic graffiti from the Region of Taymā ʾ – North-West Arabia and will provide a new philological treatment of them. They were published by M. Kh. Eskoubi in his work entitled Dirāsa Taḥlīlīya Muqārina li-Nuqūš min Minṭaqat (Ramm) Ğanūb Ġarb Taymāʾ , which appeared in al-Riyāḍ in 1999. It is worth mentioning here that the Taymāʾ region witnessed a diversity of written epigraphical types that can be called Ancient North Arabian. Show less
