The Art of Writing in Ancient Mexico: an ethno-iconological perspective