Gremlin 1, frizzled-related protein, and Dkk-1 are key regulators of human articular cartilage homeostasis