Triage in preventive child healthcare: a prospective cohort study of care use and referral rates for children at risk