Spectroscopic follow-up of hypervelocity star candidates found in Gaia