Measurements of the Ultraviolet Spectral Characteristics of Low-mass Exoplanetary Systems (Mega-MUSCLES)