Alkaline Signatures of an Active Exomoon