Spectroscopy with the Engineering Development Array: cold H^+ at 63 MHz towards the Galactic Centre