The GRAVITY Young Stellar Object survey. I. Probing the disks of Herbig Ae/Be stars in terrestrial orbits