Resolved galaxy scaling relations in the EAGLE simulation: star formation, metallicity, and stellar mass on kpc scales