Calibrated, cosmological hydrodynamical simulations with variable IMFs III: spatially resolved properties and evolution