EHRM, 30 maart 2004, Hirst tegen VK: De laatste stuiptrekkingen van de ‘civic death