Screening maps of the local Universe I - Methodology