Newly Discovered Bright z < 9-10 Galaxies and Improved Constraints on Their Prevalence Using the Full CANDELS Area