Faint end of the z < 3-7 luminosity function of Lyman-alpha emitters behind lensing clusters observed with MUSE