Thermodynamically reversible paths of the first fusion intermediate reveal an important role for membrane anchors of fusion proteins