(In)Direct reference in the phonology-syntax interface under phase theory: a response to Modular PIC