Modeling Li I and K I sensitivity to Pleiades activity