Complete elastic tensor across the charge-density wave transition in monocrystal Lu5Ir4Si10