Coexistence of magnetic order and charge density wave in a Kondo lattice: Yb5Ir4Si10