Four-colour photometry of eclipsing binaries. XXXVI. Light curves of the O7V+O9V system V 3903 Sagittarii