Internal motions in the central field of the Pleiades