Multicolor linear polarimetry of Betelgeuse and Antares