Dust production from collisions in extrasolar planetary systems. The inner beta Pictoris disc