Broad emission line variability in the Seyfert 1 galaxies NGC 5548 and NGC 3783