Short-timescale light variations of the Wolf-Rayet stars WR 46 and WR 86