Monitoring of active galactic nuclei. I - The quasars 1302 - 102 and 1217 + 023