Faster quantum mixing for slowly evolving sequences of Markov chains