ATCA observations of the MACS-Planck Radio Halo Cluster Project. II. Radio observations of an intermediate redshift cluster sample