Gas streaming in semi-detached binary systems