Deficiency of CO emission from massive envelopes around cool OH/IR stars