Probing the wave function of shallow Li and Na donors in ZnO nanoparticles