Multi-frequency polarimetry of the Galactic radio background around 350 MHz. II. A region in Horologium around l = 137degr , b = 7degr