The EGA + GNM Framework: An Integrative Approach to Modeling Behavioral Syndromes