Efficiency of radial transport of ices in protoplanetary disks probed with infrared observations: the case of CO2