Fermion-to-qubit mappings with varying resource requirements for quantum simulation