The development of structured vocalizations in songbirds and humans: a comparative analysis