Further VBLUW photometry of the S Doradus type variables S DOR and HDE 269006 in the LMC and a discussion on their temperatures