Galaxy And Mass Assembly (GAMA): the effect of galaxy group environment on active galactic nuclei