A 327 MHz VLBI study of high redshift radio galaxies 1345+245, 1809+407 and 2349+289