Dark Galaxy Candidates at Redshift 3.5 Detected with MUSE