Front propagation in self-sustained and laser-driven explosive crystal growth: Stability analysis and morphological aspects