Experimental test of a fluctuation-induced first-order phase transition: The nematic-smectic-A transition